Governo de Pernambuco
Texto em 100%

Educação Sanitária · Materiais educativos

A regra vira conversa quando vira material.

Cartilha, cartaz, folder, spot de rádio. É aqui que a exigência técnica se transforma em algo que se entende. Tudo gratuito e com download direto: um clique, sem cadastro e sem pedido.

Baixar material Material do MAPA

A cartilha que se folheia

  1. Vacinar e declarar Vacinar é só metade do serviço. Sem a declaração no prazo, o rebanho fica irregular e a guia de trânsito não sai na hora de vender.
  2. Devolver a embalagem Depois da tríplice lavagem, a embalagem vazia volta ao posto de recebimento em até um ano. Ela não é lixo, e nunca vira balde.
  3. Proteger a criação Visita controlada, água limpa e a criação longe das aves silvestres. Diante de mortandade sem explicação, avise a ADAGRO no mesmo dia.
  4. Cuidar da lavoura A armadilha no pomar avisa antes do prejuízo: é o monitoramento da mosca-das-frutas que mantém a fruta pernambucana no mercado.
  • 11 materiais da ADAGRO na estante, em cinco temas
  • 6 livros da série nacional Diálogos para a Saúde Única, prontos para baixar
  • 8 formatos: da cartilha ao spot de rádio e ao fantoche
  • 11 Núcleos Regionais distribuem o material impresso pelo estado

Biblioteca da ADAGRO

Material para baixar

A estante da Educação Sanitária. As peças estão em produção: assim que cada arquivo subir, o botão acende aqui mesmo. Enquanto isso, cada cartão leva à página do site que já explica o assunto.

  • Cartilha · PDF Brucelose e tuberculose: vacinar e declarar O que a lei exige do criador de bovinos e bubalinos, o prazo da declaração e o que acontece com o rebanho sem vacinação em dia. Para criadores e responsáveis técnicos Baixar PDF em breve Ler no site
  • Folder · PDF Raiva dos herbívoros: reconhecer e notificar Os sinais no animal, o risco do morcego hematófago e como avisar a unidade da ADAGRO na hora. Para criadores e agentes de campo Baixar PDF em breve Ler no site
  • Cartaz · PDF A3 Influenza aviária: biosseguridade na criação As medidas que protegem a granja e a criação de fundo de quintal, e como avisar diante de mortandade de aves. Para avicultores e criadores de quintal Baixar PDF em breve Ler no site
  • Folder · PDF Mosca-das-frutas: monitorar antes de perder Como funciona a armadilha, o que observar no pomar e por que o monitoramento sustenta a exportação da fruta. Para fruticultores do Vale e do Agreste Baixar PDF em breve Ler no site
  • Cartilha · PDF Vassoura-de-bruxa na mandioca O que a praga faz com a roça do Araripe, como evitar levá-la na maniva e o que fazer diante da suspeita. Para agricultores e técnicos do Sertão Baixar PDF em breve Ler no site
  • Cartaz · PDF A3 Animal na estrada só com GTA Quando a Guia de Trânsito Animal é obrigatória, quem emite e o que acontece com a carga que viaja sem documento. Para produtores e transportadores Baixar PDF em breve Ler no site
  • Cartilha · PDF Atualização cadastral de rebanhos e propriedades O passo a passo da declaração, as janelas do ano e por que o cadastro em dia abre todos os outros serviços. Para todo produtor rural Baixar PDF em breve Ler no site
  • Folder · PDF Queijo e carne com inspeção: como reconhecer O que os selos SIM, SIE, SISBI e SIF significam na prateleira e até onde cada produto pode ser vendido. Para consumidores e feirantes Baixar PDF em breve Ler no site
  • Spot de rádio · MP3 Leite cru não se compra na porta de casa Trinta segundos explicando por que a venda de leite cru ao consumidor é proibida e qual é o risco para quem bebe. Para rádios e serviços de som do interior Baixar áudio em breve Ler no site
  • Cartilha · PDF Campo Limpo: tríplice lavagem e devolução O gesto correto da lavagem, o prazo de um ano para devolver e onde ficam os postos de recebimento. Para agricultores e revendas Baixar PDF em breve Ler no site
  • Cartaz · PDF A3 Agrotóxico só com receituário e EPI A faixa toxicológica, a obrigação do receituário agronômico e os equipamentos que protegem quem aplica. Para aplicadores, revendas e cooperativas Baixar PDF em breve Ler no site

Quer exemplares impressos para uma feira, uma escola ou um dia de campo? Fale com a coordenação, que envia o material pelo Núcleo Regional.

Material nacional · já disponível

A estante do PROESA nacional está aberta

O Ministério da Agricultura mantém material pronto para uso, e ele vale em Pernambuco do mesmo jeito. Domínio público, download direto.

O que a gente produz

Cada recado pede um formato

O mesmo assunto muda de roupa conforme onde vai ser lido, ouvido ou pendurado. Toque num formato para ver quando ele é a escolha certa.

  • Cartilha Explica um assunto do começo ao fim, com ilustração e linguagem simples. Quando usar Curso, oficina e visita técnica: é o material que fica guardado e volta a ser consultado.
  • Cartaz Uma mensagem só, legível a três metros. Quando usar Prazo, alerta e obrigação, na parede da unidade, da casa de farinha e da escola.
  • Folder e panfleto Cabe no bolso e passa da mão do fiscal para a do produtor. Quando usar Feira, barreira e mutirão: o essencial de um procedimento em poucas dobras.
  • Banner e faixa Marca a presença da ADAGRO e organiza o ponto de atendimento. Quando usar Exposições, dias de campo e seminários.
  • Spot de rádio No interior, o rádio chega onde a internet falha. Quando usar Campanha com data marcada: trinta segundos lembram um prazo a uma região inteira.
  • Vídeo curto Mostra o gesto certo, que é difícil de descrever. Quando usar Redes sociais e WhatsApp: a tríplice lavagem, a leitura do rótulo, o manejo na porteira.
  • Infográfico e card Transforma o passo a passo em desenho. Quando usar Procedimento e prazo: circula sozinho nos grupos, sem precisar de quem explique.
  • Material lúdico Fantoche, jogo e história para o público infantil. Quando usar Escola e exposição: o que a criança aprende, ela repete dentro de casa.

A tradução

A mesma regra, em duas línguas

O trabalho invisível do material educativo. Troque a chave para ver a mesma exigência escrita como norma e falada como conversa.

  • Vacinação O produtor rural fica obrigado a comunicar à autoridade competente, no prazo regulamentar, a realização da vacinação do rebanho, sob pena de irregularidade cadastral. Vacinou? Então declare. Sem a declaração no prazo, o rebanho fica irregular e você não consegue emitir a guia para vender.
  • Trânsito O trânsito de animais somente poderá ocorrer mediante emissão prévia da Guia de Trânsito Animal, documento obrigatório para o deslocamento entre estabelecimentos. Animal que sai da propriedade viaja com GTA. Sem ela, a viagem para na fiscalização, e o prejuízo é seu.
  • Agrotóxico As embalagens vazias de agrotóxicos deverão ser submetidas à tríplice lavagem e devolvidas à unidade de recebimento no prazo de até um ano da data da compra. Embalagem vazia não é lixo e não é balde. Faça a tríplice lavagem e devolva no posto em até um ano.
  • Notificação É obrigatória a notificação imediata à autoridade sanitária de casos de morbidade ou mortalidade de causa indeterminada em animais suscetíveis. Animal morrendo sem explicação? Avise a ADAGRO no mesmo dia. Quanto mais cedo a gente chega, menos animal se perde.
  • Uma peça, uma mensagem Cartaz que diz cinco coisas não diz nenhuma.
  • Palavra do dia a dia "Morcego que chupa sangue" comunica mais que "hematófago".
  • Exemplo daqui A foto é da caatinga, do brejo, da mata, não de um catálogo.
  • Sempre um próximo passo Toda peça termina dizendo o que fazer e para quem ligar.

Dos bastidores

Como uma cartilha fica pronta

Nenhuma peça sai da Educação Sanitária sem passar pela área técnica, do problema de campo até a caixa que chega ao Núcleo Regional.

  1. A pauta vem do campo Uma dúvida que se repete, uma exigência nova, um foco numa região.
  2. A área técnica dita o conteúdo O que é obrigatório, o prazo correto e a norma de cada frase.
  3. A linguagem é traduzida Frase curta, palavra do dia a dia, exemplo local.
  4. A arte entra em cena Quem só bate o olho precisa sair sabendo a mensagem.
  5. Volta para validação Informação errada não confunde uma pessoa: confunde uma região.
  6. Publicação e distribuição A versão digital sobe aqui; a impressa vai aos 11 Núcleos Regionais.

Uso e base legal

Pode usar o material, com duas regras

Escola, sindicato, cooperativa, prefeitura e imprensa podem reproduzir o material educativo da ADAGRO.

  • Mantenha o conteúdo técnico Reproduza a peça como está: o texto foi validado pela área técnica.
  • Cite a ADAGRO como fonte Em qualquer reprodução, impressa ou digital.
  • Vai adaptar o texto técnico? Peça autorização à coordenação antes.
Base legal 4 normas

Campanhas e projetos PROESA/PE

Educação Sanitária · Coordenação

Impressos e autorização de uso

Para exemplares impressos num evento ou autorização para adaptar uma peça, fale com a coordenação. Informe o material, a quantidade, o público e a data.

  • Coordenação Kalina Monteiro
  • Telefone (81) 3181-4512
  • Unidade Central Av. Caxangá, 2200, Cordeiro, Recife/PE